Termini di Utilizzo

La permanenza dell’Utente sulla Piattaforma, quand’anche conseguente a un accesso casuale alla stessa, costituisce accettazione integrale di quanto qui di seguito previsto. Sport Leagues si riserva sin d’ora il diritto di modificare o aggiornare, in tutto o in parte e comunque in qualsiasi momento, i presenti Termini di Utilizzo, tramite pubblicazione della nuova versione sulle proprie piattaforme. Resta inteso che tale modifica avrà effetto solo a seguito della sua pubblicazione. Sport Leagues invita, pertanto, l’Utente a controllarne regolarmente il contenuto dei presenti Termini di Utilizzo così da restare costantemente aggiornato sulle modalità d’uso della stessa.

Si precisa sin d’ora che la fruizione dei servizi della Piattaforma è, nella sua versione standard, libera per gli Utenti e non richiede il versamento di alcun contributo. In questo caso, tuttavia, durante la navigazione sul sito o sulla App potrebbero comparire banner pubblicitari. Quanto, di contro, alle singole leghe – accessibili tramite Sport Leagues, ogni accordo in merito al loro funzionamento, ai requisiti per parteciparvi e a eventuali premi finali è rimesso nella esclusiva disponibilità degli Utenti che ne fanno parte e la verifica del relativo rispetto è demandato ai singoli amministratori. Questi sono, dunque, gli unici soggetti che possono intervenire per assicurare la correttezza del gioco nella singola Lega. Nessuna pretesa o lamentela potrà, dunque, essere avanzata nei confronti di Sport Leagues. Posto quanto sopra, ciascuna lega è inserita all’interno dell’infrastruttura informatica della Piattaforma, e, dunque, di Sport Leagues: ne deriva che, in caso di una qualsiasi violazione di cui all’Articolo 6 – Obblighi e responsabilità dell’Utente, Sport Leagues si riserva ogni azione al fine di tutelare i propri diritti, ivi inclusa la cancellazione delle Leghe in cui tali violazioni sono commesse e cancellazione degli Account autori delle condotte contestate.

La Navigazione nella Piattaforma è consentita liberamente a chiunque. Nell’accedere e utilizzare i Servizi della Piattaforma - inclusi la visualizzazione delle pagine, l’invio di comunicazioni o richieste agli indirizzi o ai form ivi presenti e il download dei contenuti (come articoli di approfondimento, articoli di analisi e valutazione, editoriali, statistiche, tabelle, vignette, - congiuntamente, i “Contenuti”) – l’Utente deve rispettare le normative vigente nonché i diritti di Sport Leagues così come quelli dei terzi (ad esempio, partner commerciali di Sport Leagues stessa o altri Utenti che abbiano condiviso propri contenuti nella Piattaforma).
In proposito, Sport Leagues si riserva di perseguire qualsiasi uso non autorizzato della Piattaforma e dei suoi Contenuti.

In particolare, accedendo alla Piattaforma, l’Utente dovrà astenersi da:

usare programmi software o altri meccanismi automatici o manuali per copiare o accedere alle pagine della Piattaforma o al loro Contenuto (ivi compresi sistemi atti a effettuare il c.d. scraping) senza una autorizzazione scritta ed espressa di Sport Leagues o del terzo titolare; compiere azioni che possano causare un irragionevole sovraccarico di attività delle infrastrutture tecnologiche della Piattaforma o dei sistemi informatici di Sport Leagues; copiare, riprodurre, alterare, modificare o divulgare i Contenuti senza espressa autorizzazione scritta di Sport Leagues o del terzo titolare dei diritti di proprietà intellettuale (quand’anche altri Utenti della Piattaforma); usare meccanismi, software o procedimenti che possano interferire con il corretto funzionamento della Piattaforma; aggirare gli strumenti approntati per l'esclusione dei sistemi automatici dei motori di ricerca (robot) o altre procedure adottati da Sport Leagues per prevenire o limitare l'accesso alla Piattaforma o a sue sezioni.

Fermo quanto previsto all’Articolo 10 – Forza Maggiore, Sport Leagues, inoltre, ricorda all’Utente che la Piattaforma è fornita “così com’è” e che pertanto:

il suo funzionamento può essere soggetto a interruzioni o errori dovuti alla connessione a internet o a malfunzionamenti. In caso di qualsiasi problema durante l’utilizzo della Piattaforma, l’Utente dovrà contattare il suo Internet Services Provider e controllare che ogni apparecchiatura per la connessione ad Internet - incluso il software di navigazione – sia perfettamente funzionante. Sport Leagues potrebbe modificare, sospendere o interrompere alcune funzioni correlate ai Servizi per ragioni tecniche od organizzative; i Servizi potrebbero non corrispondere alle aspettative dell’Utente.

Durante la Navigazione nella Piattaforma, a fronte della compilazione di appositi moduli di raccolta dati, l’Utente potrà interagire con Sport Leagues accedendo a ulteriori servizi (“Servizi Ulteriori”), quali – a titolo esemplificativo:

richiedere informazioni; creare e usare un Account al fine di accedere ad alcune sezioni di Sport Leagues, alle Leghe e partecipare ai singoli match;

inviare testi a Sport Leagues ai fini della loro pubblicazione. In proposito, con l’invio di tali testi e fermo quanto previsto nell’Articolo 6 – Obblighi e responsabilità dell’Utente, l’utente accetta e riconosce di:

autorizzare, a titolo gratuito e senza alcun limite (di tempo, territorio o strumento), Sport Leagues ad utilizzare tali testi nel corso della propria attività imprenditoriale, previa menzione dell’autore e ferma restando la possibilità in capo alla stessa di modificarne il contenuto per esigenze editoriali; essere consapevole che è facoltà di Sport Leagues pubblicare i testi inviati, senza che l’invio di alcun materiale ingeneri nella Società un obbligo di pubblicazione. astenersi dal pubblicare qualsiasi contenuto che leda i diritti di terzi, in particolare i diritti di proprietà intellettuale e industriale, i diritti d’immagine e di protezione dei dati personali.

Sport Leagues si riserva di introdurre nella Piattaforma, di volta in volta, nuovi Servizi Ulteriori. In tali casi, oltre a quanto indicato nella relativa pagina di presentazione, la Società invita gli Utenti a rispettare quanto riportato nella previsione 4.2 che segue.

Per usufruire dei Servizi Ulteriori, l’Utente dovrà:

compilare gli appositi form per il conferimento dei propri dati personali (ad esempio: indirizzi e-mail; nome e cognome) necessari per la corretta esecuzione del Servizio richiesto; prendere visione dell’informativa sul trattamento dei dati personali relativa al Servizio richiesto; esprimere o negare uno o più consensi per permettere di effettuare trattamenti di dati ulteriori a quelli necessari per rendere il Servizio richiesto. Per gli effetti derivanti dalla negazione del consenso, si rinvia alle informative sul trattamento dei dati relative ai Servizi offerti.

Resta inteso che le richieste inviate dall’Utente in merito alla registrazione di un profilo o alla pubblicazione di un racconto sulla Piattaforma non sono vincolanti fintanto che non sarà inviata da Sport Leagues la conferma del servizio richiesto tramite apposita e-mail.

Per accedere ad alcune funzionalità del sito Sport Leagues, è necessario che l’Utente crei un proprio profilo. A tal fine dovrà selezionare l’icona “Accedi” nelle Piattaforma, selezionare la voce “Registrati” e compilare il form che comparirà, conferendo i dati personali richiesti.
Prima di inviare il form, l’Utente sarà invitato a fornire o negare il consenso per la ricezione di materiale promozionale.

La username/email e la password fornite dall’Utente in fase di registrazione costituiscono le credenziali di accesso al proprio profilo: come tali, queste informazioni sono strettamente personali e l’Utente è invitato a mantenerle riservate. In particolare, la password dovrà essere:

conservata con attenzione e diligenza, mantenendola segreta; cambiata periodicamente; avere un livello di complessità tale da ridurre il rischio di accessi non autorizzati (ad esempio, password alfanumeriche, con 6 caratteri – anche speciali – con maiuscole e minuscole).

Navigando nella Piattaforma, l’Utente garantisce di:

non tentare di eludere le misure di sicurezza della Piattaforma o di violare la rete; non utilizzare la Piattaforma per scopi estranei allo stesso; non intraprendere qualsiasi attività illegale in connessione con l'uso della Piattaforma e dei suoi Servizi; fornire, laddove richieste, informazioni veritiere, corrette e complete; richiedere la pubblicazione di contenuti originali, che non violino i diritti di terzi (ivi inclusi la proprietà intellettuale, l’immagine e i dati personali) e che non siano contrasto con disposizioni di legge o contrari al buon costume.

Qualora violasse quanto sopra, l’Utente sarà l’unico responsabile per le pretese – anche di risarcimento danni – avanzate da terzi in merito alla lesione dei relativi diritti. Inoltre, a seguito della Navigazione così come della fruizione dei Servizi Ulteriori, l’Utente si impegna a manlevare e mantenere indenne Sport Leagues (i) da qualsiasi responsabilità civile e penale derivante dall'utilizzo illecito e improprio della Piattaforma, delle Piattaforme e dei loro Contenuti e (ii) da ogni conseguente, danno, responsabilità, pregiudizio che lo stesso possa subire. Resta inteso che, qualora l’Utente inserisca dati errati o non validi all’interno dei form presenti nella Piattaforma (ad esempio, indirizzo e-mail errato), Sport Leagues non sarà responsabile per l’eventuale disservizio derivante da tale errata indicazione.

A completamento di quanto sopra, fatto salvo quanto previsto dall’Articolo 9 – Violazione dei Termini di Utilizzo, la Società si riserva il diritto di inibire l'accesso ai Servizi all’Utente e cancellarne il profilo nel caso in cui verificasse una violazione sostanziale delle disposizioni di cui alle presenti Termini di Utilizzo, tra cui:

mancato aggiornamento dei dati; conferimento illecito di dati (ad esempio, indicando dati non veritieri o appartenenti ad altri); uso della Piattaforma in maniera distorta rispetto a quanto previsto nei presenti Termini di Utilizzo o per scopi illeciti.

Sport Leagues tratterà i dati personali degli Utenti nel pieno rispetto delle disposizioni contenute nella normativa vigente, così come indicato nell’informativa generale inerente alla Navigazione e in quelle relative ai vari Servizi Ulteriori.

Il marchio “Sport Leagues” (in ogni sua veste grafica e variante), la ragione sociale “Sport Leagues” ed il relativo marchio, la Piattaforma Sport Leagues, il nome a dominio https://www.sportleagues.net/ (e tutte le ulteriori URL che rimandano l’Utente a tale dominio), il sito internet e l' omonima App, così come le rispettive vesti grafiche e i testi, le vignette e, più in generale, i Contenuti sono di titolarità di o in licenza a Sport Leagues e sono protetti dalle leggi nazionali ed internazionali sul diritto di proprietà ed altre leggi sulla proprietà intellettuale e industriale (“Proprietà Intellettuale”). La pubblicazione, la distribuzione, la visualizzazione, la modifica, la creazione di lavori derivati e la manipolazione dei Contenuti o della Proprietà Intellettuale, in qualsiasi forma siano esse compiute, sono rigorosamente vietate senza una autorizzazione scritta di Sport Leagues o del terzo titolare.

Premesso quanto sopra, a soli fini personali e non commerciali, l’Utente potrà esclusivamente visualizzare il contenuto della Piattaforma - su p.c., tablet o smartphone -, e conservarne copia - cartacea o in forma elettronica su un disco (tuttavia non su un server o su un dispositivo di memorizzazione connesso ad una rete), al solo fine di supportare la fruizione della Piattaforma stessa (e le funzionalità di gioco in esso presenti). Resta inteso che, in questo caso, l’Utente dovrà sempre:

indicare o riportare a chi appartengono i relativi diritti d'autore e i diritti di proprietà industriale; prestare la massima diligenza affinché nessun ulteriore programma dallo stesso installato e utilizzato sui propri device possa recuperare e sfruttare i Contenuti e, più in generale, la Proprietà Intellettuale senza autorizzazione scritta di Sport Leagues o del terzo titolare.

I testi e le immagini di terzi soggetti che Sport Leagues utilizza a seguito di licenza o autorizzazione del titolare (come dalla stessa segnalato) sono di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari. Gli Utenti sono dunque invitati a contattare direttamente tali terzi soggetti qualora intendessero utilizzare detti materiali.

Qualora l’Utente adotti una condotta non conforme ai presenti Termini di Utilizzo o comunque in violazione delle stesse (ad esempio inviando ad altri Utenti o al personale di Sport Leagues minacce o insulti), Sport Leagues prenderà ogni provvedimento e misura, anche giudiziale, diretto ad eliminarla con tempestività. A mero titolo esemplificativo, la Società potrà: cessare ogni rapporto con l’Utente; limitare, sospendere o interrompere l’accesso ai Servizi; vietare l'accesso alla Piattaforma; ritardare l’accesso o eliminare i contenuti salvati; prendere provvedimenti tecnici e legali per impedire di accedere alla Piattaforma; addebitare tariffe relative alle inserzioni chiuse; cancellare profili non confermati o account inattivi da molto tempo. Con l’accettazione dei presenti Termini di Utilizzo, infine, l’Utente si impegna a tenere indenne Sport Leagues - nonché i suoi dipendenti, dirigenti, agenti - da qualsiasi pretesa o richiesta di risarcimento danni proveniente da terzi, che possa derivare dalla violazione anche di una sola delle condizioni contenute nei presenti Termini di Utilizzo, degli obblighi di legge o dei diritti di terzi. In ogni caso la Società si riserva il diritto di segnalare le condotte illecite alle competenti Autorità di Polizia e di agire per il risarcimento di tutti i danni, economici e non, eventualmente subiti.

Non saranno imputabili a Sport Leagues eventuali malfunzionamenti delle Piattaforme o, comunque, disservizi legate alle stesse che siano dovuti a eventi fuori dal suo ragionevole controllo o che non avrebbero potuto essere ragionevolmente previsti o i cui effetti non avrebbero potuto ragionevolmente essere evitati (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: guerre, invasioni, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio; atti dell’autorità, modifiche legislative; epidemie, catastrofi naturali o eventi naturali estremi; incendi, sospensione prolungata dei servizi di telecomunicazioni o di fornitura di energia; conflitti sociali – come boicottaggi, scioperi e serrate) (“Forza Maggiore”)

I presenti Termini di Utilizzo rappresentano l’intero accordo tra gli Utenti e Sport Leagues in merito all’utilizzo della Piattaforma. Qualsiasi deroga alle presenti Condizioni Generali dovrà essere formalizzata attraverso un documento scritto firmato dall’Utente e Sport Leagues. Nel caso in cui una qualsiasi clausola risulti essere nulla o inefficace, l'eventuale nullità o inefficacia non si estenderà alle restanti clausole contrattuali. Salvo diversa disposizione particolare che sarà di volta in volta comunicata, tutte le comunicazioni legali e contrattuali saranno effettuate alla sede legale di Sport Leagues come sopra indicata. Il mancato esercizio di un diritto di Sport Leagues non rappresenta una rinuncia ad agire per la violazione degli impegni assunti.

La legge applicabile ai presenti Termini di Utilizzo - nonché a tutti i rapporti giuridici sussistenti tra gli Utenti e Sport Leagues in relazione alla Piattaforma - è quella italiana, con espressa esclusione delle norme di diritto internazionale privato relative ai conflitti di leggi.

Qualora l’Utente agisca in qualità di consumatore, in conformità con il Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206, articoli 66 e seguenti, Sport Leagues ricorda che:

qualsiasi controversia relativa all’applicazione, esecuzione o interpretazione delle presenti Condizioni Generali sarà di competenza del giudice del luogo in cui l’Utente risieda o abbia eletto domicilio se ubicato nel territorio dello Stato italiano; ogni vertenza inerente, direttamente o indirettamente, alla conclusione, esecuzione, interpretazione e cessazione dei rapporti negoziali derivanti dall’utilizzo dei servizi offerti dalla Piattaforma che non possa essere risolta in via amichevole potrà essere devoluta ad organismi di risoluzione alternativa delle controversie (c.d. ADR – Alternative Dispute Resolution).
A tali fini, l’Utente potrà accedere anche ai servizi di composizione messi a disposizione dall’Unione europea tramite la piattaforma online http://ec.europa.eu/odr.

[*]
Condizioni per la cessione dei diritti di sfruttamento dei testi

Versione Gennaio 2023

A integrazione dei Termini di Utilizzo della Piattaforma Sport Leagues con sede in Via S. Pertini, 15 - Caselle Torinese (TO) (“Sport Leagues” o la “Società”) fornisce di seguito le condizioni che regolano la cessione dei diritti di sfruttamento dei testi redatti dagli Utenti e inviati alla Società (“Testi”) in favore di quest’ultima.

Fermo restando quanto previsto dall’Articolo 4.1 dei Termini di Utilizzo in merito alla facoltà di Sport Leagues di pubblicare i Testi, gli Utenti possono altresì scegliere di cedere alla Società – senza remunerazione e per tutto il mondo – ogni più ampio diritto in merito allo sfruttamento dei Testi, ivi compreso il diritto di trarre dagli stessi opere derivate.

Per poter cedere i diritti di sfruttamento economico dei Testi, una volta completato il form e prima di procedere all’invio dello stesso, l’Utente dovrà esprimere la propria volontà tramite spunta di apposito checkbox. Qualora esprima tale volontà, l’Utente cede a Sport Leagues – che accetta – ogni più ampio diritto per lo sfruttamento dei Testi, ivi compresi i diritti di utilizzare, realizzare, sfruttare, elaborare modificare, adattare, copiare; riprodurre, pubblicare (in tutto o in parte), commercializzare, diffondere con qualsiasi mezzo, distribuire e promuovere i Testi - sia all’interno della Piattaforma sia per qualsiasi altro fine deciso da Sport Leagues -; compiere qualsiasi atto di immissione in commercio, di messa in circolazione, o, comunque, di messa a disposizione del pubblico, anche attraverso reti telematiche, a titolo gratuito o oneroso, a beneficio di chiunque attraverso qualsiasi canale di distribuzione, anche eventualmente nell’ambito di banche dati anche contenenti altre opere e materiali di genere differente; nonché ogni altro diritto riconosciuto dalla normativa sul diritto d’autore e dal codice di proprietà industriale, anche non rientrante apparentemente nelle finalità delle presenti Condizioni. La cessione è effettuata a titolo gratuito e senza limitazione di territorio (ossia per tutto il mondo), di strumenti (ossia su qualsiasi supporto, esistente o da inventare) e di tempo (ossia per tutto il periodo di vigenza della possibilità di sfruttare economicamente i Testi, in base alle leggi dei Paesi in cui saranno fatte le utilizzazioni, nonché delle Convenzioni internazionali e delle disposizioni legislative dell’Unione Europea). Resta inteso, che l’invio effettuato senza l’espressione di tale volontà comporta che i testi sono forniti per la sola pubblicazione da parte di Sport Leagues – al netto di eventuali modifiche degli stessi a carattere redazionale – su qualsiasi Piattaforma o strumento da questa ritenuta opportuna.

Nell’inviare i Testi, l’Utente garantisce a Sport Leagues la liceità, l’originalità, la paternità e la piena disponibilità dei Testi (e dei diritti a esse relative). A tal fine il Compositore si impegna a manlevare e tenere indenne la Società da qualsiasi contestazione, azione, pretesa, anche risarcitoria, avanzata da terzi ed inerente i Testi. Resta inteso che, a seguito della cessione dei Testi, l’Utente non sarà più titolato ad avanzare alcuna pretesa sugli stessi e sul loro utilizzo da parte di Sport Leagues e dei suoi aventi causa (nella loro forma originaria o in quella derivata) né potrà disporre degli stessi (ancorché con variazioni che non incidano sul relativo contenuto) in favore di altri soggetti.

Per quanto non espressamente previsto nelle presenti condizioni, si rinvia ai Termini di Utilizzo.